Dette er en uforpligtende oversættelse. Den juridisk bindende version er den italienske; i tilfælde af uoverensstemmelser gælder den italienske tekst.
Disse servicevilkår ("Vilkårene") regulerer brugen af applikationen Giffit ("Tjenesten"), som udvikles og drives af Michele Furgeri ("Udbyderen"). Ved at registrere dig eller bruge Tjenesten accepterer du Vilkårene fuldt ud.
Bemærkning til forbrugere: hvis du er forbruger i henhold til den italienske forbrugerlov (lovdekret 206/2005), gælder bestemmelserne i disse Vilkår ikke, i det omfang de strider mod ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler. I tilfælde af konflikt har de lovbestemmelser, der beskytter forbrugerne, forrang.
1. Accept af Vilkårene
Brug af Tjenesten forudsætter accept af disse Vilkår og af privatlivspolitikken. Hvis du ikke accepterer dem, må du ikke bruge Tjenesten. Du skal være mindst 16 år for at registrere dig.
Samtykke til personalisering via browsingdata er valgfrit og er ikke en betingelse for adgang til Tjenesten. Du kan til enhver tid ændre dette valg under Profil → Indstillinger → Privatliv.
2. Beskrivelse af Tjenesten
Giffit er en applikation til at håndtere wishlists, begivenheder og personlige gaveforslag. Tjenesten omfatter:
- Håndtering af wishlists og gavelister
- Kalender med begivenheder (fødselsdage, jubilæer osv.)
- Forbindelser med andre brugere
- AI-genererede gaveforslag
- Chat mellem forbundne brugere
- Indbygget browser til at udforske produkter
Tjenesten leveres i øjeblikket gratis. Vi forbeholder os ret til i fremtiden at indføre betalte premiumfunktioner med et varsel til brugerne på mindst 30 dage.
3. Registrering og konto
Du er ansvarlig for sikkerheden af dine loginoplysninger og for al aktivitet, der foretages via din konto. Du skal give korrekte oplysninger ved registreringen. Du må ikke oprette konti på vegne af tredjeparter uden deres udtrykkelige tilladelse. Hver bruger må kun have én konto.
Ved mistanke om uautoriseret adgang til din konto bedes du straks kontakte os på info@giffit.me.
4. Tjenesten "som den er" og tilgængelighed
Tjenesten leveres "som den er", uden garanti for uafbrudt tilgængelighed eller fravær af fejl. Vi bestræber os på at sikre størst mulig driftskontinuitet, men vi er ikke ansvarlige for afbrydelser som følge af planlagt vedligeholdelse, tekniske fejl, force majeure eller forhold uden for vores rimelige kontrol.
Afbrydelser på grund af planlagt vedligeholdelse meddeles, hvor det er muligt, med mindst 24 timers varsel via en notifikation i appen. Der ydes ingen kompensation for midlertidige afbrydelser af Tjenesten.
5. AI-forslag
Gaveforslag genereret af kunstig intelligens er rent vejledende og udgør ikke professionel købsrådgivning. Udbyderen er ikke ansvarlig for købsbeslutninger truffet på baggrund af sådanne forslag. Forslagenes kvalitet afhænger af de oplysninger, brugeren har givet, og af de iboende begrænsninger i de anvendte AI-modeller fra tredjeparter, som tilgås via OpenRouter (den anvendte model kan variere over tid).
AI-forslag udgør ikke bindende automatiske afgørelser i den forstand, der er omhandlet i artikel 22 GDPR. Du har ret til at anfægte dem og anmode om menneskelig gennemgang ved at skrive til info@giffit.me.
6. Brugergenereret indhold
Brugerne kan indtaste indhold i Tjenesten (tekst på wishlists, chatbeskeder, profiloplysninger, beskrivelser af begivenheder). Brugeren er alene ansvarlig for det indhold, som vedkommende offentliggør eller deler via Tjenesten.
Det er ikke tilladt at indtaste indhold, der:
- Er ulovligt eller i strid med gældende regler
- Er ærekrænkende, stødende, truende eller diskriminerende
- Krænker tredjeparters immaterielle rettigheder
- Indeholder personoplysninger om tredjeparter uden deres udtrykkelige samtykke
- Udgør spam, phishing eller uautoriseret kommercielt indhold
Vi forbeholder os ret til at fjerne indhold, der overtræder disse Vilkår, og underretter brugeren, hvor det er muligt.
7. Brugerens adfærd
Det er forbudt at bruge Tjenesten til at:
- Overtræde gældende love eller tredjeparters rettigheder
- Forsøge at få uautoriseret adgang til Tjenesten, dens systemer eller andre brugeres konti
- Indsamle andre brugeres oplysninger uden deres samtykke
- Bruge automatiserede systemer (bots, scrapere, crawlere) til at tilgå Tjenesten
- Forstyrre Tjenestens drift, kompromittere dens sikkerhed eller overbelaste dens systemer
- Sprede malware eller skadelig kode via Tjenesten
- Udgive sig for at være andre brugere eller enheder
8. Suspension og lukning af kontoen
Vi forbeholder os ret til midlertidigt eller permanent at suspendere eller lukke kontoen i følgende tilfælde:
- Alvorlig eller gentagen overtrædelse af disse Vilkår
- Svigagtig, krænkende eller ulovlig aktivitet
- Anmodning fra kompetente myndigheder
- Længerevarende inaktivitet i mere end 24 sammenhængende måneder
Medmindre retlige forpligtelser forhindrer det, eller der foreligger hastende omstændigheder (f.eks. en aktiv sikkerhedstrussel), meddeler vi suspensionen eller lukningen pr. e-mail med angivelse af årsagerne og fristen for at gøre indsigelse til info@giffit.me.
9. Immaterielle rettigheder
Tjenesten, herunder logo, design, kildekode og alt tilhørende materiale, tilhører udelukkende Michele Furgeri og er beskyttet af gældende lovgivning om ophavsret og immaterielle rettigheder.
Indhold, som brugerne indtaster (wishlists, begivenheder, beskeder osv.), forbliver brugernes ejendom. Brugeren giver Udbyderen en ikke-eksklusiv, genkaldelig, royaltyfri og begrænset licens til at behandle dette indhold med henblik på at levere Tjenestens funktioner (herunder generering af AI-forslag). Denne licens giver ikke ret til overdragelse til tredjeparter eller til brug til andre formål end levering af Tjenesten. Licensen ophører automatisk, når kontoen slettes.
10. Ansvarsbegrænsning
I det omfang gældende italiensk lov tillader det, er Udbyderen ikke ansvarlig for indirekte, hændelige, særlige eller følgeskader, der opstår som følge af brugen af eller manglende mulighed for at bruge Tjenesten, herunder: tab af data, tabt fortjeneste, driftsafbrydelse.
Intet i disse Vilkår udelukker eller begrænser Udbyderens ansvar for:
- Forsæt eller grov uagtsomhed
- Dødsfald eller personskade forårsaget af uagtsomhed
- Overtrædelse af ufravigelige rettigheder i henhold til den italienske forbrugerlov (lovdekret 206/2005)
- Ethvert andet tilfælde, hvor begrænsningen ikke er tilladt efter italiensk lov
11. Skadesløsholdelse
Brugeren forpligter sig til at holde Udbyderen skadesløs for krav, skader, omkostninger og rimelige sagsomkostninger, der udspringer af: (a) brugerens overtrædelse af disse Vilkår; (b) ulovligt indhold, som brugeren har indtastet i Tjenesten; (c) brugerens krænkelse af tredjeparters rettigheder via Tjenesten.
Denne bestemmelse gælder ikke, i det omfang den strider mod de ufravigelige regler i den italienske forbrugerlov.
12. Meddelelser
Meddelelser vedrørende Tjenesten (opdateringer af Vilkårene, sikkerhedsadvarsler, kontonotifikationer) sendes via:
- E-mail til den adresse, der er knyttet til kontoen
- Push-notifikationer (hvis aktiveret)
- Notifikationer i appen
Det er brugerens ansvar at holde kontoens e-mailadresse opdateret.
13. Fortrydelse og sletning af kontoen
Brugeren kan til enhver tid opsige aftalen ved at slette sin konto direkte i appen (Profil → Indstillinger → Slet konto). Sletningen medfører, at alle tilknyttede personoplysninger slettes inden for de frister, der er fastsat i privatlivspolitikken.
For digitale tjenester, der leveres straks med brugerens udtrykkelige samtykke, er den lovbestemte fortrydelsesret på 14 dage i henhold til artikel 52 i forbrugerloven udelukket i medfør af artikel 59, litra a) og o), i samme lov. Brugeren kan dog til enhver tid holde op med at bruge Tjenesten og slette kontoen uden omkostninger eller gebyrer.
14. Ændringer af Vilkårene
Vi forbeholder os ret til at ændre disse Vilkår. Ændringerne klassificeres som:
- Væsentlige ændringer (nye forpligtelser, begrænsning af funktioner, nye omkostninger): besked med mindst 30 dages varsel via notifikation i appen og/eller e-mail. Brugeren kan afvise ændringerne ved at slette sin konto, inden de træder i kraft.
- Uvæsentlige ændringer (redaktionelle rettelser, præciseringer): opdatering med besked i appen.
Fortsat brug af Tjenesten, efter at væsentlige ændringer er trådt i kraft, udgør accept fra enhver, der ikke har gjort indsigelse. Den opdaterede version er altid tilgængelig på giffit.me/da/terms.html.
15. Lovvalg og værneting
Disse Vilkår er underlagt italiensk lov. Enhver tvist vedrørende Tjenesten afgøres af retten i Lodi.
For brugere, der er forbrugere i henhold til forbrugerloven (lovdekret 206/2005), gælder som undtagelse fra ovenstående, at den kompetente domstol er domstolen på forbrugerens bopæl eller sædvanlige opholdssted, hvis dette ligger i Italien eller Den Europæiske Union.
Som alternativ til en retssag kan forbrugere i EU benytte Europa-Kommissionens ODR-platform (onlinetvistbilæggelse): ec.europa.eu/consumers/odr
16. Generelle bestemmelser
Hvis en bestemmelse i disse Vilkår erklæres ugyldig eller uden retsvirkning af en kompetent myndighed, forbliver de øvrige bestemmelser fuldt gyldige og gældende (adskillelsesklausul). Manglende udøvelse af en rettighed i henhold til disse Vilkår udgør ikke et afkald på den.
Disse Vilkår udgør sammen med privatlivspolitikken den samlede aftale mellem brugeren og Udbyderen vedrørende Tjenesten og erstatter enhver tidligere aftale eller forståelse.
17. Kontakt
Har du spørgsmål om disse Vilkår eller Tjenesten:
info@giffit.me